為對接國家需求，推動學科發展，國際商務外語學院組織開展了“國家戰略需求與外語學科高質量發展落地會”暨外語學院“國家社科項目校內教師分享會”。學校科研處處長閆海洲、國際商務外語學院院長張蔚磊等領導班子成員、外語學院青年教師和科研骨干教師等70余人參加會議。會議由國際商務外語學院副院長雷春林主持。

學科發展落地會圍繞學科發展轉型、有組織科研、以及創新人才培養三大主題進行。閆海洲處長首先充分肯定了教師們的科研積極性。他表示，教師們所展現出的科研熱情和創新精神，是學院未來科研工作持續發展的動力源泉。學校國家社科項目申報還有很大空間，希望教師們尤其是年輕教師調整申報心態，抓住國家和學校的政策支持，拓展學術視野，積極參與，迎接挑戰。

張蔚磊院長介紹了國際商務外語學院舉辦校內教師國家項目申報分享會的宗旨和意義。她指出，國家社科項目的申報是提升學院科研水平的重要途徑，既可以增強學院在學術界的整體影響力，也為教師們的學術發展與職業進步提供強有力的支撐。國家社科項目的申報標準嚴格，申報過程中每個環節都需要精心準備和深入研究。舉辦分享會可以為教師們提供寶貴的經驗，幫助教師更好地應對申報中的各項挑戰。

 張蔚磊院長作引領性發言

 接著，國際商務外語學院成功獲得國家社科基金年度項目和中華學術外譯項目的蔡雨陽、揭薇、毛鋒、李波四位教師分享了自己申報經驗與心得體會。蔡雨陽老師指出，國家社科項目申報不是一蹴而就的，而是通過長期的積累與嘗試，關注學界動態，多方面共同努力的結果。

 揭薇老師對國家社科基金2022-2024年獲批的重點、一般及青年項目（語言學和外國文學）進行了回顧與解讀。她分析了高校立項排名和課題關鍵詞，以期更準確地把握研究趨勢和方向。其次，從項目活頁的選題和論證的角度出發，結合個人的申報過程，她分享了寫作思路和經驗，包括選題、論證和研究基礎等，為正在準備課題申報的老師們提供了借鑒與參考。

 毛鋒老師深入淺出地講解了中華外譯項目的申請流程，涵蓋了項目簡介、選書策略、組建翻譯團隊、樣章準備和申請書撰寫等關鍵環節。講座吸引了眾多對翻譯研究、學術交流及跨文化傳播感興趣的教師互動交流。毛老師分享了許多寶貴的申請技巧和經驗，并給出了專業而實用的建議。

 李波老師分享了2023年中華學術外譯項目《中國收入分配改革40年》的申報經歷和經驗。她具體介紹了該項目的申報流程，并分享了自己在申報過程中的經驗，還對近2年的立項數據和傾向進行了分析。她特別強調在申報過程中譯稿翻譯質量、團隊配置和日方出版社的知名度等要素的重要性。講座對與會老師申報翻譯類國家項目很有幫助，增強了他們申請的信心。

 最后，雷春林副院長對本次參加經驗交流分享會的老師表示感謝，感謝他們無私分享，為學院教師提供了切實可行的指導，使得參會教師受益匪淺。此次會議的成功舉辦，為今后學院國家社科項目的申報奠定了更加堅實的基礎，也為學院進一步提升科研水平注入了新的發展動力。